Copywriter & Brand Creative
Välkommen till CopyEmily, min lilla verkstad för allt vad pennan gör. Jag har arbetat inom reklamvärlden i över 15 år, både i Sverige och utomlands, som anställd och som frilans, på storbyrå och lillbyrå. Jag har pysslat med allt från koncept och globala reklamkampanjer till tonalitetsplattformar och varumärkesutveckling. Jag är också översättare och arbetar obehindrat på svenska & engelska. Som copy och kreatör har jag rört mig från härligheter & ytterligheter som skönhet, mode och vin till byggindustrin, banker och möbler. När jag inte copywritar mig, dricker jag gärna vin med fina etiketter eller gungar mina barn och sambo runt Södermalm. En ganska trivsam tillvaro.
Koncept
För varumärke eller enskild kampanj - helt nystartat på own label eller världskänd som H&M, Levi’s, IKEA eller Tom Ford? Inget är för stort eller för litet!
Tonalitet
Jag är van vid att ta fram både förenklade och mycket stora plattformar på både svenska och engelska med exempel, adaptioner, språkregler/guidelines och varumärkesnycklar. Kunder har varit allt från beauty till vindkraft.
SoMe
Contentplanering och strategi kring vad ert varumärke bör publicera för typ av content/budskap, när och till vem. Gör även budskapen skarpt såklart, både på svenska och engelska.
Copy / reklam
Allt från display copy och stortavlor till snabba online ads eller omfattande kampanjtexter. Jobbat med omfattande sajter för större företag samt förpackningscopy för startup brands.
Översättning
Från pitcher som ska ut till internationell kund till hela webbsidor (UX/SEO), playbooks eller brand films (svenska+engelska), självklart även hela kampanjer. Representerad av TAG worldwide & TransPerfect där jag jobbat främst med adaptioner och översättningar inom beauty/fashion/lifestyle. Certifierad “English Tutor” från Hawaii Pacific University och tvåspråkig sen barnsben.
Creative Direction
Jag kan ge vägledning, tips, råd och styrning inför pitcher, upplägg, presentationer, strukturera det kreativa och hitta spetsen när tiden är knapp.
Manifest / varumärkescopy
Stor erfarenhet av magic+logic, hur håller allt ihop? Brand stories som engagerar och täcker hela ert erbjudande, paketerat för olika målgrupper (B2C+B2B).
Namngivning
Vad tusan ska produkten heta? Har översatt/anpassat eller tagit fram nytt för allt från titlar på TV-program till nagellack, butikskedjor och kreditkortserbjudanden. Noga med research för lokal marknad och rätt känsla för målgrupp - det här är det roligaste jag vet! Lång erfarenhet av att hålla interna workshops hos kund och arbeta fram det som känns bäst för just ert varumärke.
Branding
Tar fram och formulerar er vision/mission/promise, strukturerar internkommunikation och kan sätta ord på varumärkets alla beståndsdelar. Stor erfarenhet av strategiskt arbete i att få fram ett kreativt koncept utifrån ett varumärkeslöfte.
PR / content
Skriver pressreleaser och tar fram vinklar, van vid att spökskriva artiklar, utveckla native advertising mm.
Voice Over
Gör radiospottar, brand films, TVC och casefilmer på både svenska och engelska (US Eng). Van att både ta och ge regi. Se ref. Suicide Zero och SAS. Bokas oftast genom Red Pipe Studios där jag jobbat med kunder som Tele2, Obos och KLM.